Meine Arbeit als Lektor:

Wenn Sie mein Lektorat in Anspruch nehmen möchten, können Sie mir – wie in dem E-Mail-Link auf vorausgehender Seite genannt – fünf Seiten Ihres Textes senden, welche ich Ihnen kostenlos lektoriere.
Auf diese Weise sehen wir beide, ob wir überhaupt zusammenpassen. Sie können meine Arbeit überprüfen, und ich bekomme einen ersten Eindruck Ihrer »Schreibe«.

Grundsätzlich können Sie mir jeden Prosa-Text schicken, gleich welchem Genre Ihre Geschichte zuzuordnen ist. Lyrik, wissenschaftliche Werke, Werbe- oder sonstige Texte, die sich außerhalb der Belletristik befinden, nehme ich nicht an. Einzige Ausnahme können hier unter Umständen vorgefertigte Reden sein, welche ich inhaltlich überprüfen und denen ich zu mehr Interesse bei den Zuhörern verhelfen kann.

Der Preis für das Lektorat einer Normseite beträgt bei einem ersten Lektoratsdurchgang 3,00 €, für jeden weiteren Durchgang 3,50 €. Denn falls gewünscht, arbeite ich mit Ihnen zusammen an Ihrem Text, bis wir beide in Ihrem Sinne mit dem Ergebnis zufrieden sind.

Berücksichtigen Sie, dass ich zu einem großen Teil auch Rechtschreib-, Interpunktions- und sonstige Schriftfehler bei meinem Lektorat bereinige. Für (eine vermeintlich völlige) Fehlerfreiheit kann ich nicht garantieren.
Ich bin Lektor, kein Korrektor.

Bei meiner Arbeit für Sie werde ich Ihren Text analysieren, Schwachstellen herausarbeiten, Satzstellungen dem »Rhythmus der Sprache« anpassen, auf dass es angenehmer zu lesen ist, aufzeigen, wie Sie womöglich mehr Spannung in Ihre Geschichte bringen und die – beim Schreiben unweigerlich aufgetretenen – Wortwiederholungen eliminieren.

Dabei arbeite ich mit der ›Änderungen verfolgen‹- und ›Kommentar‹-Funktion, welche wohl die meisten Schreibprogramme innehaben. Mithin haben Sie bei jeder Änderung, die ich in Ihrem Text vornehme, die volle Kontrolle und entscheiden, ob Sie meinen Vorschlag annehmen oder nicht.

Sie sehen, dass ich daher ausschließlich als Word- oder OpenOffice-Dokument zugesandte Texte annehmen kann.
Bitte sehen Sie davon ab, mir PDF- oder andere Dateien zu schicken, welche sich weder mit Word, noch mit OpenOffice öffnen lassen, und sparen Sie sich um Gottes Willen das Porto, mir Ihren Text gar ausgedruckt zukommen zu lassen!

Sollte Ihnen mein Probelktorat zusagen, werden wir zu unserer gegenseitigen Absicherung einen Honorarvertrag abschließen, in dem weitere Modalitäten geregelt sind.

Interessiert? – Dann schreiben Sie an » patrick.schoen(a)romantic-thriller.de «.